The increasing urbanization of the cities, associated with the inadequated strategic planning, has created social and environmental problems causing loss in quality of life of the great majority of the population. This problem has been worsening over the years due to steady population growth and the increased production of food and goods, which require new ways of seeing and managing cities. The region of Planalto/RS in Rio Grande do Sul state, is included in this feature. New ways of thinking and building condominiums for this growing population are necessary, which justifies this research that aims to qualify the design process through the certification Leadership in Energy and Environmental Design - Neighborhood Development, LEED-ND, of residential condominiums. This work presents case studies that show the current building system in the region. The possible adaptation of these procedures for condominiums LEED-ND is analyzed through the projects, photos, surveys and interviews with professionals. The result of this research is the identification of currently design criteria used and their relationship to the process of LEED-ND.

A crescente urbanização das cidades, associada à inadequabilidade do planejamento estratégico, tem gerado grandes problemas sociais e ambientais causando perda na qualidade de vida da grande maioria da população. Este problema vem agravando-se ao longo dos anos devido ao constante crescimento populacional e aos fatores que o acompanham, como maior produção de alimentos e de bens de consumo, sendo necessárias novas formas de ver e gerir as cidades. A região do Planalto, no interior do Rio Grande do Sul, não difere desta característica. Assim são necessárias novas formas de pensar e se construir locais de habitação para essa população crescente, o que justifica a pesquisa que tem por objetivo qualificar o processo de projeto, através da certificação Liderança em Energia e Design Ambiental – Desenvolvimento do Bairro, LEED-ND, dos condomínios horizontais residenciais. Este trabalho apresenta estudos de caso que mostram o sistema construtivo atual na região. Analisa-se através dos projetos, fotos, levantamentos e entrevistas com profissionais, a possível adaptação desses condomínios aos procedimentos de certificação LEED-ND. Como resultado desta pesquisa tem-se o levantamento da identificação dos critérios de projeto utilizados atualmente e sua relação com o processo de certificação LEED-ND.