The present report emphasizes the importance of a new protocol evaluation during the analysis and development of an architectural education proposal. It begins by the constituting enterprise terms definitions as, for example: enterprise; business; real estate market; financial instruments, etc. It emphasizes that all civil work is an enterprise, being its tangible benefits or not. It designates all analytical economic procedures and the importance of the enterprise program, viability and evaluation. The debate about this issue can provide new inside knowledge in architectural education and subsidies for better interpretation of these relationships.

O presente trabalho destaca a importância em se impor uma visão de empreendimento no ensino da arquitetura, em especial, quanto à análise e desenvolvimento de projetos. Inicia conceituando alguns termos de interesse para a questão, que se estabelecem ao se constituir um empreendimento imobiliário, como: empreendimento; negócio; mercado imobiliário; instrumentos financeiros; etc. Enfatiza que todo objeto de projeto caracterizado por uma obra civil é por si só um empreendimento e que tal consideração é de vital importância na avaliação de um projeto. Aponta para alguns instrumentos e procedimentos a serem considerados na análise econômica de projetos que envolvam obras de edifícios e sua importância para a validade de seu programa de arquitetura e avaliação da viabilidade do empreendimento. O trabalho debate estas questões e sua consideração no ensino da arquitetura, fornecendo subsídios conceituais para melhor interpretação destas relações.